맥스 블루 라인의 공공 예술 - 웨스트사이드

Hatfield Government Center 역

크리스틴 부르데트, 1998

크리스틴 부르데트의 주제 '모이는 것과 흩어지는 것'은 Washington County 의 농업적 뿌리를 인정합니다.

• 역 건물에 있는 조각된 청동 레일에는 현지 식물과 제품이 전시되어 있습니다.
• 쉘터 유리에 새겨진 그림이 얽힌 덩굴에서 바구니 직조 패턴으로 진화합니다.
• 화강암 공이 선로 사이의 식재 스트립에 있는 청동 바구니에서 굴러 나오는 것처럼 보입니다.
• 마일스 페퍼의 허수아비 풍향계는 역 건물 꼭대기에서 까마귀를 막고 아래 로비에서 씨앗 포드를 돌립니다.

플랫폼

심기 스트립

 

Hillsboro 센트럴/SE 3번가 역

Hillsboro 디자인 팀, 1998

Hillsboro 디자인 팀 아티스트들이 사람들의 일상을 기리는 Washington County.

• 역 건물 벽에 설치된 사진과 청동 오브제가 지역 유산을 기념합니다.
• 역사 및 현대 저술에서 발췌한 글귀가 주변 포장 도로에 샌드 블라스팅되어 있습니다.
• 현관에 판자 도로가 재현되어 있습니다.
• 1870년대의 편지가 역 쉘터 유리에 새겨져 있습니다.
• 과거의 기차 신호를 떠올리게 하는 키스 젤럼의 풍향계

Hillsboro 중앙 빌딩

 

Tuality Hospital/SE 8th Ave 역

Hillsboro 디자인 팀, 1998

Hillsboro 디자인팀 아티스트들은 빛, 희망, 치유를 테마로 역과 인근 병원을 연결했습니다.

• 보도와 플랫폼 포장에 설치된 300개의 청동 제비 조형물과 셰익스피어의 명언이 함께합니다.
• 전통 요법의 퀼트삽화를 그린 제인 키에스(Jane Kies)
• 마일즈 페퍼의 제비 바람개비, 대피소 최고 인기 상품

전통 요법의 퀼트

 

Washington/SE 12th Ave 역

린다 호워스, 1998

린다 호워스는 이 주거 역세권을 위해 '스위트 홈과 생명의 정원'이라는 테마를 개발했습니다.

• 이웃들은 플랫폼을 따라 140피트 벽과 벤치를 위해 650개 이상의 타일을 만들었습니다.
• 날아다니는 새들의 모자이크가 벤치 상단을 덮고 있습니다.
• 전통적인 치즈 제조용 주전자 모양의 플랜터
• 카펫처럼 보이는 컬러 경로
• 시스템 빌딩에 있는 네이트 슬루사렌코의 풍향계는 기념품 스노우돔을 닮았습니다.

타일 벽 및 화분

 

Fair Complex/Hillsboro Airport 역

Hillsboro 디자인 팀, 1998

Hillsboro 디자인 팀 아티스트들은 매년 열리는 Washington County 박람회와 Hillsboro 에어쇼 현장 근처에서 경쟁 정신과 기량을 뽐냈습니다.

• 담쟁이덩굴로 덮인 트로피에 "세계 최고"라는 문구가 새겨져 있습니다.
• "트리 룸"은 주차장을 통과하는 길을 따라 그늘진 휴식 공간을 제공합니다.
• 글렌 겔러와 커트 올리버의 역사적인 모형 비행기가 역 북서쪽의 조망 풍경 위로 회전하고 있습니다.

트로피

랜드스케이프

 

Hawthorn Farm 역 역

패트릭 젠츠, 1998

패트릭 젠츠는 인근 습지와 인접한 첨단 기술 산업에서 영감을 받아 지역 지형을 사운드로 옮겼습니다.

• 기차가 다가오면 앞 유리창 쉘터에 있는 톤 바가 울립니다.
• 인근 습지의 소리가 플랫폼에 투사됩니다.

윈드스크린 쉼터

 

Orenco/NW 231st Ave 역

Hillsboro 디자인 팀, 1998

Hillsboro 디자인팀 아티스트들은 한때 북서부 최대 보육원( Oregon Nursery Company)의 회사 타운이었던 오렌코의 나무와 역사를 기념했습니다.

• 지점 벤치는 낸시 메릿의 작품입니다.
• 역 남쪽 보도에 양묘장의 접목 기법에 대한 그림이 설치되어 있습니다.
• 플랫폼 건너편 화강암 고리에는 시인 킴 스태퍼드의 글이 새겨져 있습니다.
• 역을 위해 보존된 오래된 참나무 숲으로 이어지는 길
• 스튜어트 킬러와 마이클 마흐닉이 수작업으로 만든 나무가 시스템 빌딩 꼭대기에 자리 잡고 있습니다.

벤치

 

Quatama/NW 205번가 역

Hillsboro 디자인 팀, 1998

빠르게 변화하는 풍경과 인근 과학 연구 기관에서 영감을 받은 Hillsboro 디자인팀 아티스트들은 예술, 과학, 자연이 교차하는 공간을 만들었습니다.

• 강과 같은 길에는 과학적 이미지가 있는 바위와 빗물 유출의 메커니즘을 보여주는 분지가 있습니다.
• 플랫폼을 가로지르는 동물의 흔적
• 쉼터 유리에 Tualatin 강 유역 지도가 표시됩니다.

경로 및 바위

랜드스케이프

 

Willow Creek/SW 185번가 환승 센

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀의 아티스트들은 도서관 분관이 계획되었던 곳 근처에 커뮤니티 칼리지가 있는 벚나무 아래에서 독서를 하는 승객들의 모습을 상상했습니다.

• "거실" 가구는 문학적인 이름으로 샌드 블라스팅됩니다.
• 타일 낱말 퍼즐에 작가와 캐릭터가 숨겨져 있습니다.
• 전 세계 알파벳 문자가 콘크리트에 흩어져 있습니다.
• 크리스토퍼 라우첸버그의 타임 윈도우는 1994년 대피소에서 바라본 풍경을 기록합니다.
• 시스템 건물의 벽돌 패턴은 떨어지는 벚꽃을 연상시킵니다.

시스템 빌딩

시간 창

거실

 

Elmonica/SW 170th Ave 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀의 아티스트와 돈 머크는 사물, 식물, 사람을 원래의 환경에서 새로운 장소로 옮기는 이식의 행위를 표현했습니다.

• 세 개의 벽돌 수레는 이식, 운반, 변형을 상징합니다.
• 접두사 'trans'가 붙은 단어는 광장 포장에 원형으로 배열되어 있습니다.
• 대피소 내부의 벽돌과 레일 "깔개"는 선로가 잘못되었음을 암시합니다.
• 크리스토퍼 라우셴버그의 타임 윈도우는 1994년 대피소에서 바라본 풍경을 기록합니다. 폴 수티넨이 설계한 엘모니카 게이트와 유지보수 시설로 향하는 길
• 길에는 11개 언어로 된 '웰컴 매트'가 방문객을 맞이합니다.

브릭 카트

 

메를로 로드/SW 158번가 역

페르난다 다고스티노, 1998

페르난다 다고스티노는 역과 Tualatin 힐스 자연 공원을 연결하는 이미지와 접근 가능한 산책로를 디자인했습니다.

• 유리 윈드스크린 이미지가 자연과 인공의 대조를 이룹니다.
• 1994년에 촬영된 유적지의 항공사진과 조류 이동을 보여주는 지도가 유리에 새겨져 있습니다.
• 쉼터 내부의 좌석을 보완하는 플래그스톤 "러그"
• 메를로 길에는 트레일 마커, 퍼칭 폴, 자연계의 이미지가 새겨진 바위가 있습니다.

정류장

 

Beaverton Creek 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀의 아티스트와 앤 코넬은 새로운 아파트 커뮤니티와 74에이커 규모의 숲 사이에 있는 이 위치의 '내비게이션 역'을 디자인했습니다.

• 승객들은 시스템 빌딩의 24시간 시계와 태양계 지도로 시간을 표시하고 우주를 관조합니다.
• 플랫폼에 내장된 두 개의 나침반 장미는 진북을 나타냅니다.
• "동쪽 방향"과 "서쪽 방향"은 선로를 따라 11개 언어로 새겨진 청동 명판에 새겨져 있습니다.
• 플랫폼의 벽돌 패턴은 오래된 지도의 경계를 암시합니다.
• 크리스토퍼 라우첸버그의 타임 윈도우는 1994년 대피소에서 바라본 풍경을 기록합니다.

시스템 구축

 

Millikan Way 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

나무, 습지, 인근 텍트로닉스 캠퍼스에서 영감을 얻은 웨스트사이드 디자인 팀 아티스트들은 자연과 첨단 기술의 만남이라는 테마를 주제로 작업했습니다.

• 시스템 건물의 벽돌 패턴은 침엽수와 낙엽수를 암시합니다.
• 지역 새들의 노래가 철로를 따라 동판에 새겨져 있습니다.
• 광장 30곳에 나뭇잎, 씨앗, 솔방울을 샌드 블라스팅으로 장식한 군락을 볼 수 있습니다.
• 그래프 용지의 테스트 패턴과 수학 기호는 테라조로 만들어집니다.
• 크리스토퍼 라우첸버그의 타임 윈도우는 1994년 대피소에서 바라본 풍경을 기록합니다.

시스템 구축 및 수학 기호

 

Beaverton Central 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀 아티스트는 달의 위상을 Beaverton 에서 변화의 상징으로 사용했습니다.

• 시스템 건물 측면에 추상적인 벽돌 패턴이 나타납니다.
• 대피소 내부에 있는 4개의 벽돌과 규암 '러그'는 달의 위상을 나타냅니다.
• 두 개의 달 위상이 위로 올라와 좌석이 됩니다.
• 크리스토퍼 라우첸버그의 타임 윈도우는 1994년 대피소에서 바라본 풍경을 기록합니다.

"러그" 및 시스템 구축

리 켈리, 키티호크의 이카루스, 2005

이카로스의 키티호크(2005)는 이카루스 신화에서 영감을 받아 인간의 오만함의 위험성에 대한 시대를 초월한 메시지를 담고 있습니다. 

좌석이 있는 10피트 높이의 스테인리스 스틸 조형물은 웨스트사이드 MAX 프로젝트에서 남은 자금으로 구입하여 메트로에서 보관하고 있습니다.

키티호크의 이카루스

 

Beaverton 환승 센

바바라 길슨, 케이티 오말리, 페트라 프로스트레드닉, 1998

사진작가 바바라 길슨과 C.E. 메이슨 예술 및 커뮤니케이션 고등학교의 학생 케이티 오말리, 페트라 프로스트레드닉이 공동 작업한 사진 시리즈입니다.

• 앞 유리창에 대기 중인 승객의 초상화가 유머러스하게 뒤섞여 있습니다.
• 크리스토퍼 라우첸버그의 타임 윈도우는 1994년 대피소에서 바라본 풍경을 기록합니다.

윈드스크린 유리

 

Sunset 환승 센터

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀의 아티스트들은 건축가들과 협업하여 이 지역의 시골 과거와 기술적 미래를 인식했습니다.

• 풍경 속 풍화된 강철 "갈비뼈"는 마치 지나간 시대의 잔재처럼 보입니다.
• 역 주변의 잔디를 울리는 장식용 울타리
• 동쪽 입구에 있는 두 개의 커다란 잔디 언덕은 역 건설을 위해 제거된 흙으로 만들어졌습니다.

풍화 강철 및 시스템 빌딩

 

Washington Park 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀 아티스트들은 북미에서 가장 깊은 곳에 위치한 환승역의 지질학과 광산에서 영감을 얻었습니다.

• 터널 입구에 있는 현무암 원은 역 입구의 광산에 대한 사실을 알려줍니다.
• 코어 샘플 타임라인은 설계 단계에서 추출한 암석으로 1,600만 년의 역사를 묘사합니다.
• 원형 스툴은 코어 샘플을 모방합니다.
• 터널 입구와 출구의 라이트 박스는 인간 경험과 자연이 교차하는 이미지를 선보입니다.
• 일부 엘리베이터 문 이미지가 문이 열릴 때 애니메이션으로 표시됩니다.

타임라인

 

구스 할로우/SW 제퍼슨 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

구스 할로우 지역은 웨스트사이드 디자인 팀 아티스트들의 작품으로 유명합니다.

• 집과 건물이 타일 '거리'에서 솟아올라 좌석을 형성합니다.
• 캐노피 유리를 가로지르는 거위 날개
• 캐노피에 새겨진 집이 태양에 의해 아래 '거리'에 비춰집니다.
• 대피소 앞 유리에 가상의 주민 편지가 새겨져 있습니다.

정류장

 

킹스 힐/SW 연어 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀 아티스트들은 이곳과 18번가를 따라 이어진 지역의 역사를 인정했습니다.

• 플랫폼의 화강암에 새겨진 태너 크릭에 대한 조엘 와인스타인의 글귀
• 18번가 인도에 이야기와 일러스트를 그린 매트 뷔어커(Matt Wuerker)
• 링컨 고등학교의 캐롤린 킹과 학생들이 링컨 운동장을 따라 울타리를 디자인했습니다.
• 립 캐스웰의 청동 거위는 구스 할로우 풋힐스 리그의 의뢰로 제작되었습니다.

쉼터 및 플랫폼

 

Providence Park 역

웨스트사이드 디자인 팀, 1998

웨스트사이드 디자인 팀의 아티스트들은 당시 시빅 스타디움으로 명명된 역에서 건물과 광장을 활용해 Portland의 시민 역사에 대한 웅변의 중요성을 표현했습니다.

• 로버트 설리반의 오리지널 에세이가 시스템 빌딩을 덮고 있는 스테인리스 스틸 패널에 새겨져 있습니다.
• 광장의 청동 연단은 즉흥적인 웅변을 유도합니다.
• 구두점은 Yamhill 플랫폼에서 좌석과 악센트를 형성합니다.

포디움

시스템 구축

 

MAX 쉘터 유리

마켈라이크, 2002

2002년, 디자인 회사인 Makelike는 낙서하기 쉬운 웨스트사이드 MAX 쉘터 유리의 빈 패널에 새겨 넣을 다섯 가지 패턴을 만들었습니다. 그들은 역들 사이에서 공통점을 찾고 5개의 그룹에 각각 적합한 패턴을 개발했습니다.

• 지오메트릭: Beaverton Central, 윌로우 크릭, Hillsboro 센트럴
• 하이브리드: Beaverton Transit Center, Hawthorn Farm
• 트리: Beaverton Creek, 엘모니카, 오렌코(위 참조)
• Grass: Sunset Transit Center, 밀리칸 웨이, Quatama, 페어 콤플렉스, Washington St
• Grid: Merlo Rd, Tuality, Hatfield Govt. 센터

쉼터 Beaverton Transit Center